Thanks, Jonathan, for pointing out the problem. I have updated http://www.smalltalk.org.br/movies/self.html to point to http://www.youtube.com/watch?v=Ox5P7QyL774&feature=youtu.be instead of the Google Video. Right now it has finished uploading and is processing, so it should be available soon. -- Jecel