Hi y’all,
RosettaCode.org is a site which has code samples from a wide variety of language. I’ve been adding some Self snippets every now and again at:
http://rosettacode.org/wiki/Category:Self 

If you’re interested, feel free to add more!
It’s probably also a good exercise to find Self’s pain points - if the solution to these common problems is too much harder than other language...
:) Russell